Aux éditions Syllepse, participation aux ouvrages collectifs : Corps étrangers (2002) et La Peau de l’Autre (2001).
Noëlle de Chambrun est Maître de conférences à l'Université de Paris 7. Américaniste, elle a longtemps séjourné aux États-Unis, où elle a travaillé comme attachée culturelle au consulat de France à Boston. Elle est spécialiste de Melville et Fenimore Cooper, qu'elle étudie du point de vue des "études culturelles".